A lack of equivalence