A railway carriage with seats convertible into sleeping births