architect of many edinburgh buildings