Bookbinder's tool