Cold, chocolaty coffee drink