English actress who made her Broadway debut in 1929 in the American première of Noël Coward's Bitter Sweet