English poet believed to be lover of Anne Boleyn