English sculptor and printmaker made a DBE in 1982 and a Companion of Honour in 1992