female secretary, first person given french article