Flying-saucer pilot