Gardener's hole-making tool