"He has an .. in every man's boat": Cervantes