Institute backtracked without thought and without wanting to cause offence