Instrument for measuring refraction of the eye