irish musical film created by john carney