Loud music played as a joke outside a newlywed couple's window