Measuring instrument with two hinged legs