michael's girlfriend during season three of "the office"