Plumber's air trap