Relating to the observation and treatment of patients