release a french learner before relaxed chat