Scottish inventor who developed pneumatic bicycle tyre