singer morissette who created a jagged little pill