Small refracting telescopes