South African singer with breakout hit Water