Solutions spinoff movie subtitled "from the book of saw" has 3 entries with similar clues

• 7-letter words
• shudderShake from/with fear
• 8-letter words
• deadlockSituation from/in which no progress can be made
• 15-letter words
• extrememakeoverReality series with a "Home Edition" spinoff, and a literal hint to this puzzle's theme