spoken rather than written