The circulation of rumours and unofficial information