Tool for separating strands of rope