Troubled Eels tire, catching cold in English city