Twisted to give an intended interpretation