Vessel for cruising or racing